Устанавливаются они с разных сторон помещения, обычно в потолочном пространстве. Из технических помещений, в которых находится вентиляционное оборудование, воздух выбрасывается на улицу.

Таким образом, через заборную решётку забирается уличный воздух, который проходит сквозь вентиляционное оборудование (фильтр, автозаслонку, подогреватель, вентилятор и гибкие вставки, а также шумоглушитель). Он подаётся уже в подготовленном виде сквозь приточные решётки внутрь помещения бассейна. На противоположной стороне помещения происходит забор загрязнённого и влажного воздуха. Через диффузоры он проходит сквозь вентиляционное оборудование (вентилятор и гибкие вставки, автоматическую заслонку) и через наружную решётку выбрасывается на улицу.

Так как строительные работы имеют обширные габариты и большое разнообразие, вентиляция устанавливается во время строительства бассейна. Стоимость и мощность вентиляционного оборудования будет зависеть от площади зеркала воды, а также от объёма самого помещения и от температурного режима воды и воздуха. Для примерной ориентировки можно взять бассейн, который имеет размер 6х3 метра. В этом случае стоимость приточно-вытяжной вентиляции составляет ориентировочно 11 тысяч евро.